Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Inspekce plavidel plujících pod vlajkou jiného členského státu nebo třetí země
Danish[da]
Inspektion af fartøjer, der fører en anden medlemsstats eller et tredjelands flag
German[de]
Inspektionen von Schiffen unter der Flagge eines anderen Mitgliedstaates oder eines Drittstaates
Greek[el]
Επιθεωρήσεις σκαφών που φέρουν τη σημαία άλλου κράτους μέλους ή τρίτης χώρας
English[en]
Inspections of vessels flying the flag of another Member State or a third country
Spanish[es]
Inspecciones de buques que enarbolan pabellón de otro Estado miembro o de un tercer país
Estonian[et]
Teise liikmesriigi või kolmanda riigi lipu all sõitvate laevade inspekteerimised
Finnish[fi]
Toisen jäsenvaltion tai kolmannen maan lipun alla purjehtivien alusten tarkastukset
French[fr]
Inspection de navires battant pavillon d’un autre État membre ou d’un pays tiers
Hungarian[hu]
Egy másik tagállam lobogója vagy egy harmadik ország lobogója alatt közlekedő hajók vizsgálata
Italian[it]
Ispezioni di navi battenti bandiera di un altro Stato membro o di un paese terzo
Lithuanian[lt]
Laivų, plaukiojančių su kitos valstybės narės arba trečiosios šalies vėliava, inspektavimas
Latvian[lv]
To kuģu pārbaudes, kas kuģo zem citas dalībvalsts vai trešās valsts karoga
Dutch[nl]
Inspecties van vaartuigen die de vlag voeren van een andere lidstaat of van een derde land
Polish[pl]
Inspekcja statków pływających pod banderą innego państwa członkowskiego lub państwa trzeciego
Portuguese[pt]
Inspecção de navios que arvoram pavilhão de outro Estado-Membro ou de um país terceiro
Slovak[sk]
Inšpekcie plavidiel plávajúcich pod vlajkou iného členského štátu alebo tretej krajiny
Slovenian[sl]
Inšpekcijski pregled plovil, ki plujejo pod zastavo druge države članice ali tretje države
Swedish[sv]
Inspektioner av fartyg som för en annan medlemsstats flagg eller tredjelands flagg