Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويواصل الأونكتاد دعم قطاع البستنة في موزامبيق بهدف تحسين قدرته على فهم ومراعاة معايير الشراكة العالمية من أجل الممارسة الزراعية الصالحة واللوائح العضوية؛ ومن المتوقع أن يزيد القطاع المشاركة في السوق من جانب نحو 000 10 من صغار المزارعين الذين ينتجون ليمون الجنَّة (الغريب فروت) والمانغو والعسل.
English[en]
UNCTAD continues to lend support to the Mozambique horticultural sector to improve its ability to understand and comply with GlobalGAP and organic regulations, which is expected to increase the market participation of almost 10,000 small farmers producing grapefruits, mangoes, and honey.
Spanish[es]
La UNCTAD sigue prestando apoyo a Mozambique en el sector hortícola a fin de promover una mejor comprensión del sistema GlobalGAP y los reglamentos aplicables a los productos biológicos y el cumplimiento de ellos, lo que, según se prevé, aumentará la participación en el mercado de casi 10.000 pequeños agricultores, productores de toronjas, mangos y miel.
French[fr]
La CNUCED continue d’aider le secteur horticole mozambicain à améliorer sa capacité de bien comprendre et respecter les normes GlobalGAP et autres réglementations en matière de produits biologiques, ce qui devrait se traduire par une plus grande participation aux marchés de près de 10 000 petits agriculteurs produisant des pamplemousses, des mangues et du miel.
Russian[ru]
ЮНКТАД продолжает оказывать поддержку сектору садоводства в Мозамбике в целях расширения возможностей для понимания стандартов GlobalGAP и предписаний, касающихся биологически чистого производства, и обеспечения их соблюдения, что, как ожидается, должно способствовать увеличению присутствия на рынках почти 10 000 мелких фермеров, занимающихся производством грейпфрутов, манго и меда.