Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При умерено бъбречно увреждане се препоръчва следене на нивата на калий и креатинин
Czech[cs]
U středně závažné poruchy funkce ledvin se doporučuje monitorovat hladiny draslíku a kreatinin
Danish[da]
Det tilrådes at monitorere kaliumniveauet og kreatinin ved moderat nedsat nyrefunktion
German[de]
Die Überwachung der Kaliumwerte und von Kreatinin ist bei mittelschwerer Nierenfunktionsstörung angezeigt
Greek[el]
Στη μέτρια νεφρική δυσλειτουργία συνιστάται έλεγχος των επιπέδων του καλίου και της κρεατινίνης πλάσματος
English[en]
Monitoring of potassium levels and creatinine is advised in moderate renal impairment
Spanish[es]
Se recomienda controlar los niveles de potasio y la creatinina en insuficiencia renal moderada
Estonian[et]
Mõõduka neerukahjustustega patsientidel tuleks jälgida kaaliumi ja kreatiniini taset
Finnish[fi]
Kalium-ja kreatiniinitasojen seurantaa suositellaan kohtalaisessa munuaisten vajaatoiminnassa
French[fr]
En cas d altération modérée de la fonction rénale, il est conseillé de surveiller les taux de potassium et de créatinine
Hungarian[hu]
Közepes mértékben beszűkült vesefunkció esetén a kálium-és a kreatininszint monitorozása ajánlott
Italian[it]
In caso di moderata compromissione della funzionalità renale, si consiglia il controllo dei livelli di potassio e di creatinina
Lithuanian[lt]
Kai yra vidutinio sunkumo inkstų funkcijos sutrikimas, rekomenduojama sekti kalio ir kreatinino kiekį
Latvian[lv]
Pacientiem ar vidēji smagiem nieru darbības traucējumiem ieteicams veikt kālija un kreatinīna līmeņa kontroli asinīs
Maltese[mt]
Meta jkun hemm indeboliment renali moderat, ta ’ min jagħmel monitoraġġ tal-livelli ta ’ potassium u krejatinina
Polish[pl]
W umiarkowanych zaburzeniach czynności nerek, zaleca się monitorowanie stężeń potasu i kreatyniny
Portuguese[pt]
Recomenda-se a monitorização dos níveis de potássio e da creatinina em caso de compromisso renal moderado
Romanian[ro]
Se recomandă monitorizarea concentraţiilor potasiului şi ale creatininei în cazul insuficienţei renale moderate
Slovak[sk]
Pri stredne ťažkom zhoršení funkcie obličiek sa odporúča monitorovanie hladín draslíka a kreatinínu
Slovenian[sl]
Pri bolnikih z zmerno okvaro ledvic je priporočljivo kontrolirati koncentracije kalija in kreatinina
Swedish[sv]
Vid måttligt nedsatt njurfunktion rekommenderas kontroll av kaliumnivåer och kreatinin