Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Oplysninger om de tærskler, medlemsstaterne anvender, sendes til Kommissionen (Eurostat) senest den #. oktober året før det år, for hvilket de gælder
Greek[el]
Οι πληροφορίες σχετικά με τα κατώτατα όρια που εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη υποβάλλονται στην Επιτροπή (Eurostat) το αργότερο έως την #η Οκτωβρίου του έτους που προηγείται του έτους εφαρμογής
English[en]
The information on the thresholds applied by the Member States shall be sent to the Commission (Eurostat) no later than # October of the year preceding the year to which they apply
Spanish[es]
La información sobre los umbrales que apliquen los Estados miembros deberá enviarse a la Comisión (Eurostat) como máximo el # de octubre del año anterior a aquel en que se apliquen
Finnish[fi]
Tiedot jäsenvaltioiden soveltamista kynnysarvoista on toimitettava komissiolle (Eurostatille) viimeistään niiden viitevuotta edeltävän vuoden # päivänä lokakuuta
French[fr]
L'information relative aux seuils appliqués par les États membres est communiquée à la Commission (Eurostat) au plus tard le # octobre de l'année précédant l'année d'application
Italian[it]
Le informazioni relative alle soglie applicate dagli Stati membri sono comunicate alla Commissione (Eurostat) al più tardi il # ottobre dell'anno precedente a quello di applicazione
Dutch[nl]
De informatie over de door de lidstaten te hanteren drempels wordt de Commissie (Eurostat) uiterlijk op # oktober voorafgaande aan het jaar van toepassing ervan meegedeeld
Portuguese[pt]
A informação relativa aos limiares aplicados pelos Estados-Membros será enviada à Comissão (Eurostat) até # de Outubro do ano anterior ao ano a que se refiram
Swedish[sv]
De tröskelvärden som medlemsstaterna tillämpar skall meddelas kommissionen (Eurostat) senast den # oktober före det år då de skall tillämpas