Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Личните и тайни въжделения на една принцеса.
Bosnian[bs]
Intimne i skrivene čežnje jedne princeze.
Czech[cs]
O soukromých a tajných tužbách princezny.
Danish[da]
En prinsesses hemmelige længsler.
Greek[el]
Οι προσωπικές και μυστικές επιθυμίες μίας πριγκίπισσας.
English[en]
The private and secret longings of a princess.
Spanish[es]
Los deseos secretos y personales de una princesa.
Estonian[et]
Printsessi era-ja salasoovid.
French[fr]
Les désirs secrets d'une princesse?
Hebrew[he]
" תקוותיה האישיות של נסיכה. "
Croatian[hr]
Intimne i tajne želje jedne princeze.
Hungarian[hu]
Egy hercegnő belső titkairól és vágyairól.
Italian[it]
I desideri privati e segreti della principessa.
Dutch[nl]
De geheime verlangens van een prinses.
Polish[pl]
'Prywatne i sekretne pragnienia Księżniczki'
Portuguese[pt]
Os desejos mais íntimos, os segredos de uma princesa.
Romanian[ro]
Secretele intime ale unei prințese.
Slovenian[sl]
Princesine zasebne in skrivne želje.
Serbian[sr]
Intimne i tajne želje jedne princeze.
Swedish[sv]
En prinsessas hemligaste drömmar.
Turkish[tr]
Bir prensesin özel ve gizli arzuları.
Vietnamese[vi]
Niềm khát khao riêng tư và thầm kín của một công chúa.