Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Например, представи списък с видни учени, които били извънземни.
Greek[el]
Για παράδειγμα... έλεγε ότι μερικοί κορυφαίοι επιστήμονες ήταν εξωγήινοι... σταλμένοι για να σώσουν την ανθρωπότητα.
English[en]
Like for instance, uh, she once posed that certain top scientists were actually aliens sent here to help mankind.
Spanish[es]
Como por ejemplo, una vez se paró frente a reconocidos científicos para decir que eran alienígenas enviados para ayudar a la humanidad.
Finnish[fi]
Hän esitti kerran, että tietyt huippu - tieteilijät ovat avaruusolentoja jotka auttavat ihmisiä.
French[fr]
Comme par exemple, euh, que les grands scientifiques étaient des " Aliens " envoyés pour aider le genre humain.
Hungarian[hu]
Mint például, uh azt állította, hogy a mai csúcs tudósokat az idegenek hozták ide, hogy segítsék az emberiséget.
Dutch[nl]
Ze beweerde... bijvoorbeeld dat bepaalde wetenschappers aliens waren... die de mens kwamen helpen.
Polish[pl]
Na przykład, raz oświadczyła, że najlepsi naukowcy są kosmitami zesłanymi na Ziemię, żeby pomóc ludzkości.
Portuguese[pt]
Por exemplo, uh, ela uma vez afirmou que certos grandes cientistas eram na verdade alliens mandados pra ajudar a humanidade.
Romanian[ro]
Ca de exemplu, uh, ea a pozat o dată că anumite oamenii de stiinta de top au fost de fapt extratereștri trimis aici pentru a ajuta omenirea.
Serbian[sr]
Jednom je tvrdila da su neki vodeći naučnici vanzemaljci poslati da pomognu čovečanstvu.
Swedish[sv]
Till exempel, sa hon att vetenskapsmännen var aliens sända hit för att hjälpa människan.
Turkish[tr]
Şey gibi mesela bazı üst düzey bilim adamlarının aslında insanoğluna yardım için gönderilmiş yaratıklar olduğunu ortaya atmıştı.