Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— прежди, многослойни, от полиамид, промазани, импрегнирани или покрити с фенолова смола,
Czech[cs]
— násobné polyamidové příze, povrstvené, impregnované nebo povlečené fenolickou pryskyřicí,
Danish[da]
— garn af polyamid, tvundet og overtrukket, imprægneret eller belagt med phenolharpiks
German[de]
— Garne aus Polyamid, gezwirnt und bestrichen, getränkt oder überzogen mit Phenolharz,
Greek[el]
— νήματα από πολυαμίδια, στριμμένα και επιχρισμένα, διαπότιστα ή καλυμμένα με φαινολική ρητίνη,
English[en]
— yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin,
Spanish[es]
— hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica,
Estonian[et]
— mitmekordne polüamiidlõng, mida on immutatud või mis on kaetud fenoolvaikudega,
Finnish[fi]
— kerrattu polyamidilanka, fenolihartsilla päällystetty, kyllästetty tai peitetty,
French[fr]
— fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique,
Croatian[hr]
— pređe, višenitne, od poliamida, presvučenog, impregniranog ili prekrivenog fenolskom smolom,
Hungarian[hu]
— fenolgyantával bevont, impregnált vagy beborított, többágú poliamid fonalból,
Italian[it]
— filati di poliammide, ritorti e spalmati, impregnati o coperti di resina fenolica,
Lithuanian[lt]
— daugiasiūlių poliamido verpalų, įmirkytų, apvilktų ar padengtų fenolio derva,
Latvian[lv]
— daudzkārtu poliamīda dzijas, pārklātas vai piesūcinātas, vai noklātas ar fenolsveķiem,
Dutch[nl]
— polyamidegaren, getwijnd en bedekt, geïmpregneerd of met fenolhars bedekt,
Polish[pl]
— przędzy wieloskładowej, z poliamidu, powleczonej, impregnowanej lub pokrytej żywicą fenolową,
Portuguese[pt]
— fios, múltiplos, de poliamidas, impregnados, revestidos ou recobertos de resina fenólica,
Romanian[ro]
— fire de poliamidă, răsucite și îmbrăcate, impregnate sau acoperite cu rășină fenolică;
Slovak[sk]
— priadza, viacnásobná, z polyamidu, potiahnutá, impregnovaná alebo pokrytá fenolovou živicou,
Slovenian[sl]
— preje, večnitne, iz poliamida, prekrite, impregnirane ali prevlečene s fenolno smolo,
Swedish[sv]
— flertrådigt garn av polyamid, överdraget, impregnerat eller belagt med fenoplaster,