Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hunahunaa, sama pananglit ang kasinatian ni Pedro sa paglakaw sa tubig padulong sa Ginoo.
Danish[da]
Tænk for eksempel på Peters oplevelse med at gå på vandet hen til Herren.
German[de]
Betrachten wir beispielsweise doch einmal, was Petrus erlebt hat, als er auf dem Wasser auf den Herrn zuging.
English[en]
Consider, for example, Peter’s experience of walking on the water to the Lord.
Spanish[es]
Consideremos, por ejemplo, la experiencia que tuvo Pedro al caminar sobre el agua hacia donde estaba el Señor.
Finnish[fi]
Ajatelkaapa esimerkiksi Pietarin kokemusta kävelemisestä vettä pitkin Herran luo.
French[fr]
Réfléchissez, par exemple, à l’expérience de Pierre qui marche sur l’eau en direction du Seigneur.
Italian[it]
Pensate, per esempio, all’esperienza di Pietro quando camminò sull’acqua verso il Signore.
Japanese[ja]
例えば,水の上を歩いて主のもとへ行こうとしたペテロについて考えてください。
Korean[ko]
가령, 물 위를 걸어 주님께 다가갔던 베드로의 경험을 생각해 보십시오.
Mongolian[mn]
Жишээлбэл, Петрийн усан дээгүүр Их Эзэн рүү алхсан туршлагын талаар бодож үз.
Norwegian[nb]
Tenk for eksempel på Peters opplevelse av å gå til Herren på vannet.
Dutch[nl]
Denk bijvoorbeeld aan de ervaring van Petrus die over het water naar de Heer toeliep.
Portuguese[pt]
Reflitam, por exemplo, sobre o que aconteceu com Pedro ao caminhar sobre as águas até o Senhor.
Russian[ru]
Задумайтесь, например об истории, когда Петр шел по воде к Господу.
Samoan[sm]
Mafaufau, mo se faataitaiga, i le aafiaga a Peteru i le savali i luga o le vai i le Alii.
Swedish[sv]
Ta till exempel Petrus upplevelse när han gick på vattnet mot Herren.
Tagalog[tl]
Isaisip, halimbawa, ang karanasan ni Pedro nang lumakad siya sa ibabaw ng tubig papunta sa Panginoon.
Tongan[to]
Hangē ko ʻení, fakakaukau ki he aʻusia ʻa Pita ʻi heʻene fononga he fukahi tahí ki he ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Поміркуйте, наприклад, над тим, як Петро ішов до Господа по воді.