Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحضر السرير
Bulgarian[bg]
Ще приготвя леглото.
Bosnian[bs]
Spremiću ti krevet.
Czech[cs]
Připravím postel.
English[en]
I'll get the bed ready.
Spanish[es]
Iré a preparar la cama.
French[fr]
Je vais préparer le lit.
Hebrew[he]
אני אכין את המיטה.
Croatian[hr]
Spremit ću ti krevet.
Hungarian[hu]
Megvetem az ágyat.
Dutch[nl]
Ik maak het bed weer klaar.
Polish[pl]
Zaścielę łóżko.
Portuguese[pt]
Vou preparar a cama.
Romanian[ro]
Voi pregăti patul.
Russian[ru]
Пойду расправлю постель.
Slovenian[sl]
Pripravit grem posteljo.
Serbian[sr]
Spremiću ti krevet.
Swedish[sv]
Jag gör i ordning sängen.
Turkish[tr]
Ben yatağı hazırlayayım.