Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارجيزكى يقول بأنه يشرب مثل السمكة
Bulgarian[bg]
Пажерски каза, че пиел като риба.
Czech[cs]
Pejerski říká, že pije jako ryba.
Danish[da]
Pajersky siger, han drikker som en svamp.
Greek[el]
Ο Πετζέρσκι λέει ότι πίνει σαν ψάρι.
English[en]
Pejerski says he drinks like a fish.
Spanish[es]
Pajersky dice que bebe como un pez.
Finnish[fi]
Pajerskyn mukaan hän juo kuin kala.
French[fr]
Pajersky dit qu'il boit comme un chameau.
Hebrew[he]
פג'רסקי אומר שהוא שותה כמו דג.
Croatian[hr]
Pejerski kaže da pije kao riba.
Indonesian[id]
Pejerski berkata dia minum seperti ikan.
Italian[it]
Pajersky dice che beve come una spugna.
Dutch[nl]
Pejerski zegt dat hij drinkt als'n vis.
Polish[pl]
Pajersky mowi, że pije jak ryba.
Portuguese[pt]
Pejerski disse que ele bebe como um peixe.
Romanian[ro]
Pejerski zice că bea ca peștele.
Slovenian[sl]
Peyerski pravi, da pije kot riba.
Serbian[sr]
Pedžerski kaže da pije kao riba.
Turkish[tr]
Pajersky balık gibi içtiğini söylüyor.