Besonderhede van voorbeeld: 8930656536444331762

Bosnian

Da, treba mi još par dana da bi znao za sigurno, ovako ili onako.

Czech

Vidím to na pár dní a mohli bychom dostat něco definitivního.

Danish

Om et par dage, er vi blevet klogere.

Greek

Πιστεύω πως σε κανά δυο μέρες θα μπορέσουμε να σου βρούμε κάτι οριστικό με τον έναν ή τον άλλο τρόπο.

English

Well, I just feel another couple of days and we could get you something definite, one way or the other.

Spanish

Bueno, siento que con un par de días más podríamos conseguirte algo definitivo, de una u otra manera.

Hebrew

ובכן, אני פשוט מרגיש עוד זוג ימים נוכל להגיע לך משהו ברור, בדרך זו או אחרת.

Croatian

Da, treba mi još par dana da bi znao za sigurno, ovako ili onako.

Hungarian

Úgy érzem még egy pár nap, és mi úgyis tudunk biztosat mondani.

Indonesian

Yah, aku hanya merasa beberapa hari lagi dan kita bisa mendapatkan sesuatu yang pasti, atau yang lain.

Italian

Be', credo che in una paio di giorni saremo in grado di farti sapere qualcosa in un modo o nell'altro.

Portuguese

Mais alguns dias e daremos algo definitivo, de um jeito ou outro.

Romanian

Cred ca peste doua zile o sa-ti dau un rezultat, pozitiv sau negativ.

Serbian

Mislim da za još par dana bi mogli vam dati nešto određeno, na jedan ili drugi način.