Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Havnemyndighederne i Valencia behandler i øjeblikket et havneudvidelsesprojekt, der bl.a. omfatter placering på sydmolen af et naturgasbehandlingsanlæg og andre skibfartsfaciliteter.
Greek[el]
Οι λιμενικές αρχές της Βαλένθια προωθεί σχέδιο για την επέκταση των λιμενικών εγκαταστάσεων με σκοπό, μεταξύ άλλων, την τοποθέτηση επί του νέου νότιου μόλου εγκατάστασης αεριοποίησης καθώς και άλλων εγκαταστάσεων εξυπηρέτησης του θαλασσίου εμπορίου.
English[en]
The port authority of Valencia is currently considering a scheme for extending the facilities of the port of Sagunto with the objective, inter alia, of siting a regasification plant and other maritime commerce installations at the new wharf.
Spanish[es]
La Autoridad Portuaria de Valencia está tramitando actualmente un proyecto de ampliación de las instalaciones del mismo con el objetivo, entre otros, de ubicar en el nuevo muelle sur una regasificadora y otras instalaciones de comercio marítimo.
Finnish[fi]
Valencian satamaviranomainen käsittelee parhaillaan sataman laajennushanketta, jonka tavoitteena on muun muassa sijoittaa uudelle etelälaiturille kaasutuslaitteisto ja muita merikaupan laitteistoja.
French[fr]
L'autorité portuaire de Valence est actuellement saisie d'un projet d'agrandissement des installations portuaires en vue notamment d'aménager sur le nouveau quai sud une installation de regazéification et d'autres installations liées au commerce maritime.
Italian[it]
Le autorità portuali di Valencia si stanno attualmente occupando di un progetto di ampliamento delle installazioni portuali al fine di creare, tra le altre cose, un impianto di gasificazione sul molo sud e altri impianti di commercio marittimo.
Dutch[nl]
De havenautoriteit van Valencia behandelt momenteel een uitbreidingsproject voor de haven van Sagunto. Het is onder meer de bedoeling om op de nieuwe zuidelijk gelegen kade een vergassingsinstallatie en andere faciliteiten voor maritieme handel te bouwen.
Portuguese[pt]
As autoridades portuárias de Valência têm actualmente em apreciação um projecto de ampliação das suas instalações tendo, nomeadamente, em vista a implantação, no novo molhe, de uma regaseificadora, bem como de outras instalações ligadas ao comércio marítimo.
Swedish[sv]
Hamnmyndigheterna i Valencia håller för närvarande på att handlägga ett projekt för utbyggnad av hamnen, med målet att bl.a. på den södra kajen bygga en anläggning för distribution av naturgas och andra sjöfartsanläggningar.