Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شارلي يترك لنا هذه الاشياء لنلحق به
Bulgarian[bg]
Чарли ни е оставил тези неща да го следим.
Bosnian[bs]
Charlie nam ostavlja trag.
Czech[cs]
Charlie nám ukazuje cestu.
Danish[da]
Charlie efterlader os dem til at følge.
German[de]
Charlie legt uns diese hier, damit wir ihnen folgen.
Greek[el]
O Tσάρλι τα αφήvει για εμάς.
English[en]
Charlie's leaving these for us.
Spanish[es]
Charlie nos las dejó.
Estonian[et]
Charlie jätab meile neid järgnemiseks.
Finnish[fi]
Charlie jättää näitä meille.
French[fr]
Charlie nous laisse ces trucs pour qu'on le suive.
Hebrew[he]
צ'ארלי משאיר לנו רמזים כדי שנעקוב אחריהם.
Hungarian[hu]
Charlie azért hagyta ezeket maga után, hogy követhessük.
Italian[it]
Charlie ci sta lasciando questi per seguirli.
Macedonian[mk]
Чарли ни ги остава овие да го следиме.
Norwegian[nb]
Charlie har etterlatt et spor.
Dutch[nl]
Charlie laat deze achter om hem te volgen.
Polish[pl]
Charlie znaczy dla nas drogę.
Portuguese[pt]
O Charlie deixou isto para os seguirmos.
Romanian[ro]
Charlie le-a lăsat pentru a-l putea urmări.
Russian[ru]
Чарли оставляет их специально для нас.
Slovenian[sl]
Charlie nam jih pušča, da mu lahko sledimo.
Swedish[sv]
Charlie lämnar dessa för att vi ska hitta.
Turkish[tr]
Charlie bunları bizim için bırakıyor.