Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يهمني إذا كان قانوني!
Czech[cs]
Mě je jedno, jestli je to legální nebo ne.
Danish[da]
Det rager mig, om det er lovligt.
German[de]
Es ist mir egal, ob es legal ist!
Greek[el]
Δεν με νοιάζει αν είναι νόμιμο!
English[en]
I don't care if it's legal!
Spanish[es]
No me importa si es legal...
Estonian[et]
Ma ei hooli, kas see on legaalne.
Finnish[fi]
En piittaa siitä!
French[fr]
Je me moque que ce soit légal!
Croatian[hr]
Ne zanima me, čak i da je legalno.
Indonesian[id]
Aku tidak peduli apakah itu legal!
Italian[it]
Non mi importa se è illegale.
Dutch[nl]
Daar gaat het niet om.
Polish[pl]
Nie obchodzi mnie, czy to jest legalne.
Portuguese[pt]
Quero lá saber se é legal.
Romanian[ro]
Nu-mi pasa daca este legal!
Slovak[sk]
Mne je jedno, či je to legálne alebo nie.
Swedish[sv]
Jag skiter i om det är lagligt.
Turkish[tr]
Yasal olması umurumda değil.
Vietnamese[vi]
Em không cần biết nó hợp pháp hay không.
Chinese[zh]
我 才 不管 它 是否 合法!