Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت أن أي أطفال يولدون في المجتمعات الأبوية يظلون في رعاية أسرة الأب إلى أن يبلغوا سن الرُشد
English[en]
Similarly, the provisions of civil law governing separations could not be applied to marriages contracted under customary law
Spanish[es]
Desde el mismo modo, las disposiciones del derecho civil que rigen la separación no pueden aplicarse a las uniones en virtud del derecho consuetudinario
French[fr]
De même, les dispositions du droit civil relatives aux séparations ne sauraient être appliquées aux mariages contractés sous le régime du droit coutumier
Russian[ru]
Аналогичным образом, положения гражданского закона, определяющие раздельное жительство супругов, не могут применяться к бракам, заключенным по обычному праву
Chinese[zh]
同样,民法中有关分居的规定也不能适用于根据习惯法缔结的婚姻。