Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der traeffes alle noedvendige foranstaltninger til at undgaa, at anvendelsen af undtagelsen afbrydes.
German[de]
Es werden alle geeigneten Schritte unternommen, um Unterbrechungen in der Anwendung der Abweichung zu vermeiden.
Greek[el]
Λαμβάνονται όλα τα αναγκαία μέτρα για την αποφυγή διακοπών στην εφαρμογή της παρέκκλισης-
English[en]
All necessary measures shall be taken to avoid interruptions in the application of the derogation.
Spanish[es]
Se adoptarán todas las medidas necesarias para evitar interrupciones en la aplicación de la excepción.
French[fr]
Toutes les mesures utiles sont prises pour éviter des interruptions dans l'application de la dérogation.
Italian[it]
Sono prese tutte le misure utili al fine di evitare interruzioni nell'applicazione della deroga.
Dutch[nl]
Alle dienstige maatregelen worden genomen om te voorkomen dat zich onderbrekingen in de toepassing van de afwijking voordoen.
Portuguese[pt]
Serão tomadas todas as medidas úteis no sentido de evitar interrupções na aplicação da derrogação.