Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسأوجه في وقت لاحق دعوة إلى المشاركين لمشاهدة فيلم فيديو يعرض مقابلة مع امرأة كانت مفاوضة للسلام وهي حاليا عضو في البرلمان في بوروندي، وكذلك مقابلات مع نساء مماثلات مرموقات أخريات
English[en]
Later on I will invite participants to view a video featuring an interview with a woman who was a former peace negotiator and who is currently a member of parliament in Burundi, as well as interviews with other, similar women leaders
Spanish[es]
Más adelante invitaré a los participantes a mirar un vídeo en el que se presenta una entrevista con una mujer que fue negociadora de paz y que en la actualidad es miembro del Parlamento de Burundi, así como entrevistas con otras mujeres que son también dirigentes
French[fr]
J'inviterai plus tard les participants à voir la vidéo de l'interview d'une femme qui exerçait les fonctions de négociatrice de paix et est actuellement membre du Parlement au Burundi ainsi que des interviews d'autres dirigeantes féminines semblables
Russian[ru]
Чуть позднее участникам сегодняшнего заседания будет предложено просмотреть видеозапись интервью с женщиной, которая некогда участвовала в мирных переговорах, а теперь является членом парламента Бурунди, а также интервью с другими женщинами-лидерами
Chinese[zh]
稍后,我要请各位与会者看一段录像,其内容是对一位曾任和平谈判人员、现任布隆迪议会议员的妇女的采访以及对其他类似的妇女领导人的采访。