Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، فإن المكتب الوطني للهجرة والشرطة الوطنية تكثفان جهود الرصد الوقائي لهجرة الأفراد إلى مناطق تعتبر حساسة أو استراتيجية، مثل سيوداد ديل إستي، وبيدرو خوان كباليرو، وإنكارناسيون، والمنطقة الغربية (شاكو باراغواي).
English[en]
Likewise, the National Migration Office and the National Police have intensified their preventive monitoring of the migration of individuals in the areas considered critical and strategic, such as Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Encarnación and the western region (the Paraguayan Chaco).
Spanish[es]
Igualmente, la Dirección General de Migraciones y la Policía Nacional han intensificado el control de migración, en carácter preventivo, de personas en las zonas consideradas como puntos críticos y estratégicos, como Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Encarnación y la Región Occidental (Chaco paraguayo).
Russian[ru]
Кроме того, Главное управление по вопросам миграции и Национальная полиция усилили контроль — в превентивных целях — за передвижениями лиц в зонах, считающихся стратегически важными, таких, как Сьюдад-дель-Эсте, Педро-Хуан-Кабальеро, Энкарнасьон и западный район (Чако).
Chinese[zh]
同样,移民事务总署和国家警察也采取预防措施,加紧监视在被认为关键的战略地点的个人的移徙活动。 这些地点包括埃斯特城、佩德罗胡安卡瓦列罗、恩卡纳西翁和西部(巴拉圭查科)。