Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Pokud uspějí, naruší oživení transparentního, zodpovědného a energického sekuritizačního trhu – trhu, který za předpokladu řádného řízení může významně přispět k�udržitelnému, dlouhodobému hospodářskému růstu.
German[de]
Sollten sie Erfolg haben, wird dies die Erholung eines transparenten, verantwortlichen und dynamischen Verbriefungsmarktes, der bei sachgemäßer Steuerung einen wichtigen Beitrag zu einem nachhaltigen, langfristigen Wirtschaftswachstum leisten kann, in Mitleidenschaft ziehen.
English[en]
If successful, they will impair the revival of a transparent, responsible, and vibrant securitization market – a market that, if properly managed, can contribute meaningfully to sustainable, long-term economic growth.
Spanish[es]
Si tienen éxito, perjudicarán la reactivación de un mercado de titulizaciones transparente, responsable y vigoroso –un mercado que, bien administrado, puede contribuir significativamente al crecimiento económico sustentable de largo plazo.
French[fr]
S'ils réussissent, ils empêcheront la renaissance d'un marché de la titrisation transparent, responsable et actif - un marché qui, s'il est bien géré, peut contribuer à une croissance économique durable.
Russian[ru]
В случае успеха, они нанесут вред возрождению прозрачного, ответственного и преуспевающего рынка секьюритизаций - рынка, который, в случае, если им правильно управлять, может внести значительный вклад в жизнеспособный и долгосрочный экономический рост.