Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) regel 69 ikke finder anvendelse paa afgoerelser vedroerende begaeringer om begraensning eller paa ansoegninger om ugyldigkendelse af EF-patentet
German[de]
a) Regel 69 ist nicht auf Entscheidungen über den Antrag auf Beschränkung oder Erklärung der Nichtigkeit des Gemeinschaftspatents anzuwenden;
Greek[el]
α) ^ο κανόνας 69 δεν εφαρμόζεται στις αποφάσεις που αφορούν αιτήσεις περιορισμού ή ακύρωσης του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
English[en]
(a) Rule 69 shall not apply to decisions on requests for limitation or on applications for revocation of the Community patent;
Spanish[es]
a) la regla 69 no se aplicará a las resoluciones relativas a las peticiones de limitación o nulidad de la patente comunitaria;
French[fr]
a) la règle 69 n'est pas applicable aux décisions concernant les demandes en limitation ou en nullité du brevet communautaire;
Italian[it]
a) la regola 69 non si applica alle decisioni delle domande di limitazione o di annullamento del brevetto comunitario;
Dutch[nl]
a) regel 69 niet van toepassing is op beslissingen betreffende verzoeken tot beperking of tot nietigverklaring van een Gemeenschapsoctrooi;
Portuguese[pt]
a) A regra 69 não é aplicável às decisões relativas aos pedidos de limitação ou de anulação da patente comunitária;