Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over, at dyrefoderfabrikanter anvender industriaffald, beskadigede landbrugsprodukter og slagteriaffald fra syge dyr?
German[de]
Ist der Kommisson bekannt, daß die Tiernahrungshersteller Industrieabfälle, beschädigte Landwirtschaftsprodukte und Schlachthausabfälle von kranken Tieren verwerten?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι οι κατασκευαστές ζωοτροφών χρησιμοποιούν βιομηχανικά απορρίματα, χαλασμένα γεωργικά προϊόντα και υπολείμματα σφαγείου από άρρωστα ζώα;
English[en]
Is it aware that petfood manufacturers are using industrial waste, damaged agricultural produce and abattoir waste from sick animals?
Spanish[es]
¿Sabe la Comisión que los fabricantes de alimentos para animales utilizan residuos industriales, productos agrarios en malas condiciones y despojos de animales enfermos?
French[fr]
Sait-elle que les fabricants de nourriture pour animaux utilisent des déchets industriels, des produits agricoles abîmés et des déchets d'abattoirs provenant d'animaux malades?
Italian[it]
E' noto alla Commissione che i produttori di alimenti per animali utilizzano scarti industriali, prodotti agricoli deteriorati e residui della macellazione di animali malati?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat de producenten van voer voor huisdieren, industrieel afval, minderwaardige landbouwprodukten en slachthuisafval van zieke dieren gebruiken?
Portuguese[pt]
Saberá a Comissão que os produtores de alimentos para animais aproveitam resíduos industriais, produtos agrícolas impróprios para consumo, assim comoe resíduos provenientes do abate de animais doentes?