Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. نحن بالضبط لن نراك هناك
Bulgarian[bg]
Ние не сме те виждали там.
Greek[el]
Δεν είσαι εκεί.
English[en]
We don't exactly see you over there.
Spanish[es]
No te imagino allá.
Estonian[et]
Sind me seal ka näinud pole.
Finnish[fi]
Sinua ei siellä ole nähty.
French[fr]
On ne t'a pas réellement vu là-bas.
Hebrew[he]
אנחנו לא בדיוק רואים אותך שם.
Hungarian[hu]
Nem láttunk éppenséggel odaát.
Dutch[nl]
We zien jou ginder toch ook niet.
Polish[pl]
Ty na nią nie poszedłeś.
Portuguese[pt]
Nós não te vemos indo para lá.
Romanian[ro]
Nu prea te-am văzut pe acolo.
Serbian[sr]
Nismo te baš videli tamo.
Turkish[tr]
Seni de oralarda görmedik.