Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όχι, μικρός απατεώνας.
English[en]
No, small crook.
Spanish[es]
No, pequeño bribón.
Estonian[et]
Ei, ma olen üsna väike kelm.
Hebrew[he]
לא, רמאי קטן.
Croatian[hr]
Ne, mali prevarant.
Hungarian[hu]
Nem, azok kicsikék.
Italian[it]
No, piccolo furfante.
Dutch[nl]
Nee, kleine boef.
Polish[pl]
No, może mały.
Portuguese[pt]
Não, pequeno malandro.
Romanian[ro]
Nu, sunt micute.
Russian[ru]
Нет, плутишка!
Slovak[sk]
Nie, malý podvodník.
Slovenian[sl]
Ne, majhen pokvarjenec.
Serbian[sr]
Ne, mali prevarant.
Turkish[tr]
Hayır, ufak namussuz.