Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tobak, der er tørret i fri luft under tag, og som man ikke har ladet fermentere
German[de]
unter Dach getrockneter Tabak, der keiner Fermentation unterworfen wird;
Greek[el]
καπνά που έχουν αποξηρανθεί στον αέρα σε υπόστεγο και τα οποία δεν έχουν υποστεί ζύμωση.
English[en]
tobacco dried in the air under cover, not left to ferment;
Spanish[es]
Tabaco curado al aire, a cubierto, que no se deja fermentar.
Finnish[fi]
suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka, jota ei fermentoida;
French[fr]
Tabacs séchés à l'air sous abri et qu'on ne laisse pas fermenter;
Italian[it]
Tabacchi essiccati all'aria, al coperto, senza lasciarli fermentare;
Dutch[nl]
tabak die onder een afdak natuurlijk is gedroogd en die niet gefermenteerd is;
Portuguese[pt]
Tabaco curado ao ar, sob abrigo e que não se deixou fermentar;
Swedish[sv]
Tobak som har torkats i luften under tak och som inte fermenteras.