Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Velika pogreška, prijatelju.
English[en]
Big tactical error, my friend.
Estonian[et]
Suur taktikaline viga, mu sõber.
Persian[fa]
اشتباه تاکتيکي بزرگ رفيق.
French[fr]
Grosse erreur tactique, l'ami.
Hungarian[hu]
Nagy taktikai hiba, barátom.
Icelandic[is]
Alvarlegt glappaskot, vinur.
Italian[it]
Grosso errore tattico, amico.
Portuguese[pt]
Erro de táctica, meu amigo.
Russian[ru]
Большой тактический просчет, дружок.
Slovenian[sl]
Velika taktična napak, prijatelj moj.
Swedish[sv]
Dåligt drag, min vän.
Chinese[zh]
我 的 朋友 您 犯 了 很大 的 戰術 錯誤 , 很大 !