Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да, но успяхме да договорим примирие
Greek[el]
Ναι, αλλά καταφέραμε να διαπραγματευτούμε κατάπαυση πυρών
English[en]
Yes, but we managed to negotiate a cease- fire
Estonian[et]
Jah, kuid meil õnnestus see lõpetada
Finnish[fi]
Kyllä, mutta onnistuimme neuvottelemaan tulitauon
French[fr]
Oui, mais nous avons négocié un cessez- le feu
Dutch[nl]
Tot we ' n bestand overeenkwamen
Portuguese[pt]
Sim, mas conseguimos negociar um cessar- fogo
Romanian[ro]
Da, dar negociem un armistitiu
Turkish[tr]
Evet, fakat ateşkes anlaşması yapabildik