Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В момента си сменям бранша.
Greek[el]
Αυτή την στιγμή είμαι μεταξύ πολλών σημείων.
English[en]
I'm between places at the moment.
Spanish[es]
Estoy entre cosas en el momento.
French[fr]
Je suis entre deux postes en ce moment.
Croatian[hr]
Sam između mjesta u ovom trenutku.
Hungarian[hu]
... jelenleg átutazóban vagyok.
Italian[it]
Sono un po'vagabondo in questo periodo.
Norwegian[nb]
I mellom steder for øyeblikket.
Dutch[nl]
Ik heb voorlopig geen plek.
Polish[pl]
Nie mam stałego miejsca.
Portuguese[pt]
Estou entre contratos, de momento.
Romanian[ro]
Sunt între locurile în acest moment.
Serbian[sr]
Сам између места у овом тренутку.