Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال لزاما على المجتمع الدولي أن يضمن أن يؤتي توافق الآراء هذا ثماره، وألا تعوقه المكائد والأعمال الشائنة من أي من المتخاصمين.
English[en]
It remains incumbent upon the international community to ensure that this consensus proceeds to fruition, unimpeded by the nefarious designs and actions of any adversaries.
Spanish[es]
Sigue correspondiendo a la comunidad internacional asegurar que este consenso continúe hasta fructificar, sin que lo impidan los designios y los actos nefarios de adversario alguno.
French[fr]
Il appartient à la communauté internationale de faire en sorte que ce consensus porte ses fruits sans que les actes et desseins néfastes de ses adversaires ne l’entravent.
Russian[ru]
Необходимо, чтобы международное сообщество обеспечило достижение такого консенсуса, свободного от нечестивых помыслов и действий его противников.
Chinese[zh]
国际社会仍然有责任保证这项一致意见能够不受任何阻碍者恶毒阴谋和行动的阻碍,得以继续发展直到取得成果。