Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nu hvor den interne økonomiske og sociale reformproces i Kina går ind i sin vanskeligste fase, bliver det stadigt tydeligere, hvilke gigantiske udfordringer Kina kommer til at stå overfor i de kommende år.
German[de]
In China treten die wirtschaftlichen und sozialen Reformen nun in ihre schwierigste Phase ein, und die gigantischen Aufgaben der nächsten Jahre werden allmählich erkennbar.
Greek[el]
Καθώς η διαδικασία εσωτερικής οικονομικής και κοινωνικής μεταρρύθμισης στην Κίνα εισέρχεται στην πλέον δύσκολη φάση της, οι τεράστιες προκλήσεις για την Κίνα τα επόμενα χρόνια καθίστανται όλο και εμφανέστερες.
English[en]
As the process of internal economic and social reform in China enters its most difficult phase, the enormous challenges for China in the years to come are becoming more apparent.
Spanish[es]
Al entrar el proceso de reforma económica y social interna de China en su fase más difícil, los enormes desafíos que se le van a plantear a China en los próximos años son cada vez más evidentes.
Finnish[fi]
Kun Kiinan sisäisessä taloudellisessa ja yhteiskunnallisessa uudistuksessa on alkamassa vaikein vaihe, Kiinan tulevaisuudessa kohdattaviksi tulevat valtavat haasteet korostuvat.
French[fr]
La réforme économique et sociale interne de la Chine entrant dans sa phase la plus difficile, les défis immenses que le pays devra relever au cours des années à venir sont de plus en plus visibles.
Italian[it]
Ora che il processo di riforma economica e sociale interna in Cina entra nella sua fase più difficile, cominciano a manifestarsi le enormi sfide che la Cina dovrà affrontare negli anni a venire.
Dutch[nl]
Nu de interne economische en sociale hervormingen de moeilijkste fase ingaan, wordt duidelijk welke gigantische problemen China de komende jaren zal moeten oplossen.
Portuguese[pt]
Agora que o processo de reforma económica e social interna na China está a entrar na sua fase mais difícil, tornam-se mais evidentes os enormes desafios que se depararão à China nos próximos anos.
Swedish[sv]
När den interna ekonomiska och sociala reformprocessen i Kina nu går in i sin svåraste fas blir de enorma utmaningar som Kina kommer att ställas inför under de kommande åren allt mer uppenbara.