Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размяна на фиксирана лихва срещу променлива или обратно.
Czech[cs]
Změna z pevné sazby na pohyblivou sazbu a naopak.
Danish[da]
Fast rente byttes mod variabel rente eller omvendt.
German[de]
Umstellung von fest verzinslich auf variabel verzinslich oder umgekehrt.
Greek[el]
Αλλαγή σταθερού επιτοκίου με κυμαινόμενο επιτόκιο ή αντιστρόφως.
English[en]
Swap of fixed rate for floating rate or vice versa.
Spanish[es]
Cambio de tipo fijo a tipo variable o a la inversa.
Estonian[et]
Fikseeritud intressimäära vahetamine muutuva määra vastu või vastupidi.
Finnish[fi]
Kiinteä korko voidaan vaihtaa vaihtuvaksi koroksi ja päinvastoin.
French[fr]
Échange de taux fixe contre taux variable ou inversement.
Hungarian[hu]
Fix kamat cseréje változó kamatra vagy fordítva.
Italian[it]
Scambio tasso fisso contro tasso variabile o viceversa.
Lithuanian[lt]
Fiksuotos normos keitimas kintama norma ar atvirkščiai.
Latvian[lv]
Fiksētās likmes nomaiņa ar mainīgo likmi vai otrādi.
Maltese[mt]
Skambju tar-rata fissa ma’ rata varjabbli jew viċe-versa.
Dutch[nl]
Swap vaste-variabele rente, of omgekeerd.
Portuguese[pt]
Troca de taxa fixa contra taxa variável ou vice-versa.
Romanian[ro]
Schimb (swap) de rată fixă cu rată variabilă sau invers.
Slovak[sk]
Zámena fixnej sadzby za pohyblivú alebo naopak.
Slovenian[sl]
Zamenjava fiksne obrestne mere za spremenljivo obrestno mera ali obratno.
Swedish[sv]
Byte av fast ränta mot rörlig ränta eller tvärtom.