Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не се е избръснал?
Czech[cs]
Proč se neoholil?
Danish[da]
Hvorfor er han ikke barberet?
Greek[el]
Γιατί είναι αξύριστος;
English[en]
Why hasn't he shaved?
French[fr]
Et pourquoi il ne se rase plus?
Hungarian[hu]
Miért borostás?
Italian[it]
Perché non si è rasato?
Norwegian[nb]
Han er ubarbert.
Dutch[nl]
Hij is ongeschoren.
Portuguese[pt]
Por que não se barbeou?
Romanian[ro]
De ce nu s-a bărbierit?
Slovak[sk]
Prečo sa neoholil?
Slovenian[sl]
– Zakaj ni obrit?
Albanian[sq]
Përse është rruajtur?
Turkish[tr]
Neden tıraş olmamış?
Chinese[zh]
他 為 什麼 不 刮 鬍 子