Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той покрива също разходите за оборудване, необходимо за преустройство на помещения.
Czech[cs]
Zahrnuje také náklady na nezbytné vybavení.
Danish[da]
Den dækker også udgifter til inventar.
German[de]
Einbezogen sind auch die Kosten für die notwendigen Ausrüstungen.
Greek[el]
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες για τον απαραίτητο εξοπλισμό.
English[en]
It also covers the cost of the equipment necessary for fitting-out of premises.
Spanish[es]
Asimismo cubre los gastos del equipo necesario.
Estonian[et]
Samuti kaetakse sellest vajalike seadmetega seotud kulud.
Finnish[fi]
Se kattaa myös tarvittavien välineiden kustannukset.
French[fr]
Il couvre également les dépenses de matériel liées à ces aménagements.
Hungarian[hu]
Továbbá a szükséges berendezések beszerzési költségeinek a fedezésére szolgál.
Italian[it]
Esso copre altresì le spese relative al materiale necessario per la sistemazione dei locali.
Lithuanian[lt]
Jis taip pat apima išlaidas būtinai įrangai.
Latvian[lv]
Tajā ietilpst arī nepieciešamā aprīkojuma izmaksas.
Maltese[mt]
Ikopri wkoll l-ispiża tat-tagħmir neċessarju.
Dutch[nl]
Tevens dekt het de kosten van het daartoe noodzakelijke materiaal.
Polish[pl]
Środki te obejmują także koszty niezbędnego sprzętu.
Portuguese[pt]
Cobre igualmente os custos do equipamento necessário.
Romanian[ro]
Acest credit acoperă, de asemenea, costurile echipamentelor necesare amenajării spaţiilor.
Slovak[sk]
Pokrývajú aj náklady na potrebné zariadenia.
Slovenian[sl]
Prav tako se iz njih krijejo stroški potrebne opreme.
Swedish[sv]
Det täcker också kostnaderna för den nödvändiga utrustningen.