Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen har imidlertid ikke medtaget oprettelse af den nye budgetpost i sit foreløbige budgetforslag for 2005.
German[de]
Im Vorentwurf des Haushaltsplans für 2005 hat die Kommission diesen neuen Posten jedoch nicht vorgesehen.
Greek[el]
Παρά ταύτα, στο προσχέδιο προϋπολογισμού για το 2005, η Επιτροπή δεν προβλέπει τη δημιουργία της νέας θέσης.
English[en]
However, the Commission has made no provision for creating this new item in its preliminary draft budget for 2005.
Spanish[es]
Sin embargo, en su anteproyecto de presupuesto para 2005, la Comisión no prevé la creación de la nueva partida.
Finnish[fi]
Komissio ei ole kuitenkaan vahvistanut uuden budjettikohdan luomista vuoden 2005 alustavassa talousarvioesityksessä.
French[fr]
Toutefois, dans son avant-projet de budget pour l'année 2005, la Commission ne prévoit pas la création de ce nouveau poste.
Italian[it]
Eppure, nel suo progetto preliminare di bilancio per il 2005, la Commissione non prevede la creazione di nessuna nuova voce di bilancio.
Dutch[nl]
Maar in haar voorontwerp van begroting 2005 heeft de Comissie het bewuste begrotingsonderdeel niet voorzien.
Portuguese[pt]
No entanto, no seu ante-projecto de orçamento para 2005, a Comissão não prevê a criação da nova rubrica.
Swedish[sv]
I sitt preliminära förslag till budget för 2004 har dock kommissionen inte skapat denna nya budgetpost.