Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аварийно затваряне на вратата.
Czech[cs]
Nouzový bezpečností zámek.
Greek[el]
" Κλείδωμα Πόρτας Ασφαλείας ".
English[en]
'Door emergency security lock.'
Spanish[es]
Cierre seguro de emergencia.
Finnish[fi]
Ovien hätälukitus.
French[fr]
Porte d'urgence sécurité verrouillée.
Hebrew[he]
נעילת חירום לאבטחת הדלת.
Hungarian[hu]
Biztonsági ajtózár aktiválva "
Italian[it]
Chiusura d'emergenza porta.
Dutch[nl]
'Veiligheidsdeur gesloten.'
Polish[pl]
Awaryjna blokada bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Trava de emergência ativada.
Romanian[ro]
Închiderea ușii în caz de urgență.
Russian[ru]
Экстренное закрытие дверей.
Slovak[sk]
Bezpečnostné uzamykanie dverí.
Serbian[sr]
Sigurnosno zatvaranje vrata u slučaju opasnosti
Turkish[tr]
Kapı Acil Durum Emniyet Kilidi