Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пише биографията на Бугенхаген, археологът работил при разкопките.
Czech[cs]
Píše životopis Bugenhagena, archeologa, který v oblasti působil.
Danish[da]
Hun skriver en biografi om Bugenhagen, arkæologen, der arbejdede i området.
German[de]
Sie schreibt über Bugenhagen - den Archäologen.
Greek[el]
Κάνει τη βιογραφία του Μπούγκενχαγκεν, του αρχαιολόγου που δούλευε εκεί.
English[en]
She's doing a biography of Bugenhagen, the archaeologist who worked in the area.
Spanish[es]
Escribe una biografía de Bugenhagen, el arqueólogo que trabajaba en la zona.
Estonian[et]
Ta kirjutab elulugu Bugenhagenist, arheoloogist, kes töötas seal.
Persian[fa]
او داره روي تاريخچه بوگنهاگن کار ميکنه باستانشناسي که در اين ناحيه کار ميکنه
Finnish[fi]
Hän kokoaa Bugenhagenin, yhden siellä olleen arkeologin, elämäkertaa.
French[fr]
Elle fait une biographie de Bugenhagen, l'archéologue qui travaillait là-bas.
Hebrew[he]
היא עורכת ביוגרפיה של בוגנהאגן, הארכיאולוג שעבד באיזור לפני מספר שנים.
Croatian[hr]
Radi na Bugenhagenovoj biografiji, arheologu koji je tu radio.
Hungarian[hu]
Bugenhagen életrajzán dolgozik - a régész, aki ezen a területen dolgozott.
Indonesian[id]
Dia menulis biografi Bugenhagen, arkeolog yang bekerja di daerah itu.
Icelandic[is]
Hún er ad skrifa aevisögu Bugenhagen, fornleifafraedings sem vann á svaedinu.
Italian[it]
Sta facendo una biografia di Bugenhagen, l'archeologo che ha lavorato nella zona.
Norwegian[nb]
Hun skriver en biografi om Bugenhagen, arkeologen som jobbet i omradet.
Dutch[nl]
Ze schrijft'n biografie over Bugenhagen, de archeoloog die daar werkte.
Polish[pl]
Pisze biografię Bugenhagena, archeologa, który pracował w tym miejscu.
Portuguese[pt]
Está escrevendo a biografia de Bugenhagen, o arqueologista que trabalhava no local.
Romanian[ro]
Face o boiografie a lui Bugenhagen, arheologul care a lucrat in zona.
Slovenian[sl]
Življenjepis Bugenhagena piše, arheologa, ki je delal v bližini.
Serbian[sr]
Ради на биографији Бугенхагена, археолога који је радио у тој области.
Swedish[sv]
Hon jobbar med en biografi om Bugenhagen, arkeologen som jobbade där.
Turkish[tr]
Bugenhagen'in biyografisini yazıyor. O bölgede çalışan arkeoloğun.
Vietnamese[vi]
Cô ta đang thực hiện tiểu sử của Bugenhagen, một nhà khảo cổ đã từng làm việc trong vùng đó.