Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместно изявление на Съвета, Европейския парламент и Комисията
Czech[cs]
Společné prohlášení Rady, Evropského parlamentu a Komise
Danish[da]
Fælles erklæring fra Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen
German[de]
Gemeinsame Erklärung des Rates, des Europäischen Parlaments und der Kommission
Greek[el]
Κοινή δήλωση του Συμβουλίου, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής
English[en]
Joint statement by the Council, the European Parliament and the Commission
Spanish[es]
Declaración conjunta del Consejo, del Parlamento Europeo y de la Comisión
Estonian[et]
Nõukogu, Euroopa Parlamendi ja komisjoni ühisavaldus
Finnish[fi]
Neuvoston, Euroopan parlamentin ja komission yhteinen lausuma
French[fr]
Déclaration commune du Conseil, du Parlement européen et de la Commission
Hungarian[hu]
A Tanács, az Európai Parlament és a Bizottság közös nyilatkozata
Italian[it]
Dichiarazione congiunta del Consiglio, del Parlamento europeo e della Commissione
Lithuanian[lt]
Bendras Tarybos, Europos Parlamento ir Komisijos pareiškimas
Latvian[lv]
Padomes, Eiropas Parlamenta un Komisijas kopīgais paziņojums
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni konġunta mill-Kunsill, il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke verklaring van de Raad, het Europees Parlement en de Commissie
Polish[pl]
Wspólne oświadczenie Rady, Parlamentu Europejskiego i Komisji
Portuguese[pt]
Declaração do Conselho, do Parlamento Europeu e da Comissão
Romanian[ro]
Declarația comună a Consiliului, a Parlamentului European și a Comisiei
Slovak[sk]
Spoločné vyhlásenie Rady, Európskeho parlamentu a Komisie
Slovenian[sl]
Skupna izjava Sveta, Evropskega parlamenta in Komisije
Swedish[sv]
Gemensamt uttalande från rådet, Europaparlamentet och kommissionen