Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не е защото излезе.
Czech[cs]
A není to proto, že jsi odešla.
Greek[el]
Και δεν είναι επειδή έφυγες.
English[en]
And it's not because you left.
Spanish[es]
Y no es porque te fuiste.
Hebrew[he]
וזה לא בגלל שעזבת.
Hungarian[hu]
És nem azért, mert elmentél.
Italian[it]
E non e'perche'te ne sei andata.
Polish[pl]
I nie dlatego, że wyszłaś.
Portuguese[pt]
E não é porque você saiu.
Romanian[ro]
Şi nu e pentru că ai plecat.
Russian[ru]
И не потому, что ты ушла.
Turkish[tr]
Ve bu da gittiğin için değil.