Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سآخذ الطريق الرئيسي وأتعلق بالقضية
Bulgarian[bg]
В прав път ще карам към разрешаването на въпроса.
Czech[cs]
Přejdu rovnou k vypíchnutí zásadních otázek.
Greek[el]
Θα διαλέξω τον εύκολο δρόμο και θα μείνω στο θέμα...
English[en]
I'm gonna take the highroad and stick to the issues,
Spanish[es]
Seré positiva y me concentraré en el tema en cuestión.
Estonian[et]
Mina jään viisakaks ja püsin teemas.
Finnish[fi]
Minä pureudun tämän hetken ongelmiin.
French[fr]
Alors je vais aller droit au but.
Hebrew[he]
אני לא אסטה מהנושא.
Polish[pl]
W takim razie przejdę do sedna sprawy.
Portuguese[pt]
Vou seguir a auto-estrada e me fincar aos assuntos.
Romanian[ro]
O să iau pe cea mai înaltă culme Şi să mă ţin de problemă,
Serbian[sr]
E, pa krenuću glavnim putem i držaću se teme.
Turkish[tr]
Ama ben bütün sorunlara el atacağım.