Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هناك أناس آخرون ينتظرون لتقديم تعازيهم
Bulgarian[bg]
Добре, и други хора чакат да поднесат съболезнования.
Bosnian[bs]
Ok, drugi ljudi cekaju da odaju postu.
Czech[cs]
Ok, Jsou tu i jiní lidé, aby vzdali úctu.
Greek[el]
Υπάρχουν κι άλλοι που περιμένουν.
English[en]
Okay, there are other people waiting to pay their respects.
Spanish[es]
Vamos, habrá más gente que quiera verlo.
Estonian[et]
Hea küll, siin on ka teisi inimesi, kes tahavad hüvasti jätta.
Finnish[fi]
Muutkin haluavat osoittaa kunnioitustaan.
Hebrew[he]
טוב, יש עוד אנשים המחכים לחלוק לו כבוד אחרון.
Croatian[hr]
OK, drugi ljudi čekaju da odaju počast.
Hungarian[hu]
Mások is le akarják róni a kegyeletüket.
Dutch[nl]
Er willen nog meer mensen hun respect betuigen.
Polish[pl]
Dobra, są tu jeszcze inni, którzy chcą mu okazać szacunek.
Portuguese[pt]
Há outras pessoas à espera para prestar condolências.
Romanian[ro]
Bine, mai sunt şi alte persoane care vor să îşi ia rămas bun.
Slovenian[sl]
V redu, ostali ljudje čakajo, da izkažejo svoje spoštovanje.
Serbian[sr]
Ok, drugi ljudi čekaju da odaju poštu.
Swedish[sv]
Det finns andra personer som vill visa sin respekt.