Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CCI-Aéroport осъществява експлоатацията на летище Nîmes до 31 декември 2006 г.
Czech[cs]
CCI-letiště zajišťovala provozování letiště Nîmes až do 31. listopadu 2006.
Danish[da]
CCI-lufthavn varetog driften af Nîmes lufthavn indtil den 31. december 2006.
German[de]
Die IHK-Flughafen betrieb den Flughafen Nîmes bis zum 31. Dezember 2006.
Greek[el]
Το ΕΒΕ-αερολιμένας ασκούσε τη διαχείριση του αερολιμένα της Nîmes έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006.
English[en]
The CCI-Airport operated Nîmes airport until 31 December 2006.
Spanish[es]
La CCI-Aeropuerto se hizo cargo de la explotación del aeropuerto de Nimes hasta el 31 de diciembre de 2006.
Estonian[et]
CCI lennujaam tagas Nîmes’i lennujaama käitamist kuni 2006. aasta 31. detsembrini.
Finnish[fi]
Lentoasema-KTK toimi Nîmesin lentoaseman pitäjänä 31 päivään joulukuuta 2006.
French[fr]
La CCI-aéroport a assuré l’exploitation de l’aéroport de Nîmes jusqu’au 31 décembre 2006.
Croatian[hr]
Odjel CCI-zračna luka upravljao je Zračnom lukom Nîmes do 31. prosinca 2006.
Hungarian[hu]
A CCI repülőtér 2006. december 31-ig biztosította a nîmes-i repülőtér üzemeltetését.
Italian[it]
La CCI-aeroporto ha gestito l’aeroporto di Nîmes fino al 31 dicembre 2006.
Lithuanian[lt]
Už oro uostą atsakingas PPR skyrius Nimo oro uostą eksploatavo iki 2006 m. gruodžio 31 d.
Latvian[lv]
TRK-lidosta Nīmas lidostas ekspluatāciju nodrošināja līdz 2006. gada 31. decembrim.
Maltese[mt]
Is-CCI-ajruport ħadet ħsieb l-operat tal-ajruport ta' Nîmes sal-31 ta' Diċembru 2006.
Dutch[nl]
Tot 31 december 2006 was de CCI-luchthaven verantwoordelijk voor de exploitatie van de luchthaven van Nîmes.
Polish[pl]
CCI-port lotniczy zapewniała obsługę portu lotniczego w Nîmes do dnia 31 grudnia 2006 r.
Portuguese[pt]
A CCI-aeroporto assegurou a exploração do aeroporto de Nîmes até 31 de dezembro de 2006.
Romanian[ro]
CCI-aeroport a asigurat funcționarea aeroportului din Nîmes până la 31 decembrie 2006.
Slovak[sk]
CCI-letisko zabezpečovala prevádzku letiska v Nîmes do 31. decembra 2006.
Slovenian[sl]
Letališka služba zbornice je upravljala letališče Nîmes do 31. decembra 2006.
Swedish[sv]
Industri- och handelskammarens flygplatsavdelning stod för driften av Nîmes flygplats fram till den 31 december 2006.