Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennemførelsen af forordningen vil være ensbetydende med en række ekstra omkostninger dels for de nationale myndigheder, der er ansvarlige for transportstatistikken, og dels for jernbanevirksomhederne.
German[de]
Die Umsetzung der Verordnung wird einige zusätzliche Kosten für die nationalen Behörden, die für die Verkehrsstatistik und die Statistik der Eisenbahnunternehmen zuständig sind, mit sich bringen.
Greek[el]
Η Εφαρμογή του κανονισμού θα επιβάλει κάποιο πρόσθετο κόστος στις εθνικές αρχές που είναι υπεύθυνες για τις στατιστικές των μεταφορών καθώς και στις σιδηροδρομικές επιχειρήσεις.
English[en]
Implementation of the Regulation will impose some additional costs on the national authorities responsible for transport statistics and on railway undertakings.
Spanish[es]
La aplicación del Reglamento impondrá algunos costes suplementarios a las autoridades nacionales responsables de las estadísticas del transporte y a las compañías ferroviarias.
Finnish[fi]
Tämän asetuksen täytäntöönpano aiheuttaa joitakin lisäkustannuksia liikennetilastoista vastaaville kansallisille viranomaisille ja rautatieyrityksille.
French[fr]
La mise en oeuvre du règlement imposera des coûts supplémentaires aux autorités nationales responsables des statistiques de transport ainsi qu'aux entreprises ferroviaires.
Italian[it]
L'applicazione del regolamento comporta alcuni costi addizionali per le autorità nazionali responsabili delle statistiche dei trasporti, nonché per le imprese ferroviarie.
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van deze verordening zal voor de nationale instanties die voor de statistiek van het vervoer per spoor verantwoordelijk zijn en voor spoorwegexploitanten extra kosten met zich meebrengen.
Portuguese[pt]
A aplicação do regulamento implicará alguns custos adicionais para as entidades nacionais responsáveis pelas estatísticas dos transportes e para as empresas de transporte ferroviário.
Swedish[sv]
Fenomförandet av förordningen kommer att medföra vissa extrakostnader för de nationella myndigheter som ansvarar för transportstatistiken över järnvägsföretagen.