Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعتذرين للفارس " كلوركس " حالا إركعي و ترجي عفوه
Bulgarian[bg]
И моли за прошка.
Danish[da]
Ned på knæ og bed om tilgivelse.
German[de]
Knie nieder und bitte um Verzeihung.
Greek[el]
Αλλιώς θα ικετεύεις για συγχώρεση!
English[en]
Kneel and beg for forgiveness.
Spanish[es]
Arrodillate y pide perdón.
Persian[fa]
زانو زدن به پایین و فرمودید ؟
Finnish[fi]
Polvistu ja rukoile!
Hebrew[he]
לכרוע הבר ומבקש את סליחתך.
Croatian[hr]
Klekni i moli za oproštaj.
Indonesian[id]
Berlutut dan mintalah ampunannya.
Dutch[nl]
Knielen en smeken om vergiffenis.
Portuguese[pt]
Ajoelha-te e pede perdão.
Romanian[ro]
Îngenunchează şi cerşeşte iertare.
Slovak[sk]
Na kolená a odpros!
Serbian[sr]
Klekni i moli za izvinjenje.
Swedish[sv]
Knäböj och be om förlåtelse.