Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този тип е промил мозъка ми.
Czech[cs]
Ten chápek mi vymyl mozek.
Greek[el]
Ο τύπος μου έκανε πλύση εγκεφάλου.
English[en]
The guy brainwashed me.
Spanish[es]
El tío me lavó el cerebro.
Estonian[et]
Mees tegi mulle ajupesu.
Finnish[fi]
Kaveri aivopesi minut.
French[fr]
Ce mec m'a lavé le cerveau.
Hebrew[he]
הבחור עשה לי שטיפת מוח.
Croatian[hr]
On mi je isprao mozak.
Hungarian[hu]
Kimosta az agyam!
Italian[it]
Mi ha fatto il lavaggio del cervello.
Dutch[nl]
Die kerel hersenspoelde me.
Polish[pl]
Zrobili mi pranie mózgu.
Portuguese[pt]
Fizeram lavagem cerebral em mim.
Romanian[ro]
Mi-a spălat creierul.
Slovenian[sl]
On mi je opral možgane.
Turkish[tr]
Adam beynimi yıkamış.