Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat hou die toekoms in vir die Atlantiese kabeljou?
Arabic[ar]
ما هو مستقبل القُدّ الاطلسي؟
Cebuano[ceb]
Unsay kaugmaon sa bakalaw sa Atlantiko?
Czech[cs]
Jakou budoucnost atlantické tresky mají?
Danish[da]
Har torskene i Atlanterhavet en fremtid?
German[de]
Wie sieht die Zukunft des Kabeljaus aus?
Greek[el]
Ποιο θα είναι το μέλλον του μπακαλιάρου του Ατλαντικού;
English[en]
What future is there for the Atlantic codfish?
Spanish[es]
¿Qué futuro le espera al bacalao del Atlántico?
Estonian[et]
Milline on atlandi tursa tulevik?
Finnish[fi]
Millainen on Atlantin turskan tulevaisuus?
French[fr]
Que deviendront donc les morues ?
Croatian[hr]
Kakva budućnost očekuje bakalare iz Atlantika?
Hungarian[hu]
Milyen jövő vár az Atlanti-óceánban élő tőkehalakra?
Indonesian[id]
Bagaimana masa depan dari ikan kod Samudra Atlantik?
Iloko[ilo]
Ania ti masanguanan ti bakalaw iti Atlantico?
Icelandic[is]
Hver er framtíð Atlantshafsþorsksins?
Italian[it]
Che avvenire hanno i merluzzi dell’Atlantico?
Japanese[ja]
大西洋のタラにはどのような将来がありますか。
Korean[ko]
대서양의 대구의 장래는 어떻게 될 것입니까?
Malayalam[ml]
അറ്റ്ലാൻറിക് കോഡ് മത്സ്യങ്ങളുടെ ഭാവിയെന്ത്?
Burmese[my]
အတ္တလန်တိတ်ကော့ငါးများအတွက် အဘယ်မျှော်လင့်ချက်ရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken framtid har atlanterhavstorsken?
Dutch[nl]
Hoe ziet de toekomst er uit voor de Atlantische kabeljauw?
Polish[pl]
Co czeka w przyszłości atlantyckie dorsze?
Portuguese[pt]
Que futuro há para o bacalhau do Atlântico?
Romanian[ro]
Dar ce viitor se întrevede pentru populaţia de cod din Atlantic?
Russian[ru]
Какое будущее ожидает атлантическую треску?
Slovak[sk]
Aká budúcnosť čaká atlantické tresky?
Slovenian[sl]
Kakšno prihodnost ima atlantska trska?
Serbian[sr]
Kakva je budućnost atlantskog bakalara?
Swedish[sv]
Vilken framtid finns det för den atlantiska torsken?
Swahili[sw]
Kuna wakati ujao gani kwa chewa-ulaya wa Atlantiki?
Tamil[ta]
அட்லான்டிக் கடலிலுள்ள காட்மீன்களுக்கு எத்தகைய எதிர்காலம் உள்ளது?
Tagalog[tl]
Anong kinabukasan ang naghihintay sa mga bakalaw sa Atlantiko?
Turkish[tr]
Atlantik morinasını gelecekte neler bekliyor?
Ukrainian[uk]
Що буде з атлантичною тріскою завтра?
Yoruba[yo]
Kí ní ń bẹ lọ́jọ́ iwájú fún ẹja cod inú òkun Àtìláńtíìkì?
Zulu[zu]
Liyini ikusasa lezinhlanzi ezingama-cod zase-Atlantic?