Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Acusó a un tipo de que lo había desconcentrado, mirándolo
Hebrew[he]
הוא נטפל למשקפוף אחד ליד הברוהאשים אותו שנעץ בו עיניים! והוציא אותו מהריכוז
Hungarian[hu]
Kinézte azt a szerencsétlent, és azzal vádolta, hogy megzavarta a nézésével
Italian[it]
Se la prende con uno e lo accusa di averlo distratto perché lo guardava
Dutch[nl]
Hij geeft dat bebrilde ventje de schuld omdat hij naar hem keek
Portuguese[pt]
Dirige- se ao bar a um caixa d' óculos e acusa- o de ter lixado tudo por olhar para ele
Slovenian[sl]
Tipa za šankom je napadel, da je buljil v njega!