Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да въведат подходящ механизъм на удостоверяване за комуникацията между машини, за да бъдат изпълнени изискванията за работа в реално време.
Czech[cs]
zavést vhodný ověřovací mechanismus pro komunikaci stroj-stroj, který zohlední požadavky na práci v reálném čase.
Danish[da]
indføre en passende autentifikationsmekanisme for kommunikation mellem maskiner og tage højde for realtidskrav.
German[de]
einen geeigneten Authentifizierungsmechanismus für die Maschine-zu-Maschine-Kommunikation unter Berücksichtigung von Echtzeitanforderungen einführen.
Greek[el]
να θεσπίσουν κατάλληλο μηχανισμό επαλήθευσης της ταυτότητας για την επικοινωνία μηχανής με μηχανή, με σκοπό την αντιμετώπιση των απαιτήσεων πραγματικού χρόνου.
English[en]
introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.
Spanish[es]
introducir un mecanismo de autenticación adecuado para la comunicación de máquina a máquina, en el que se aborden los requisitos de tiempo real.
Estonian[et]
võtma kasutusele reaalajalistele nõuetele vastava asjakohase autentimismehhanismi masinatevahelise side jaoks.
Finnish[fi]
otettava käyttöön asianmukainen, laitteiden välistä viestintää koskeva todentamismekanismi, joka täyttää reaaliaikaisuusvaatimukset.
French[fr]
mettre en place un mécanisme d'authentification approprié pour la communication de machine à machine afin de satisfaire aux exigences en temps réel.
Croatian[hr]
uvesti odgovarajući mehanizam autentifikacije za komunikaciju između strojeva, za rješavanje zahtjeva u stvarnom vremenu.
Hungarian[hu]
megfelelő hitelesítési mechanizmust kell bevezetniük a gépek közötti kommunikációra vonatkozóan, amely a valós idejű követelményekkel is foglalkozik.
Italian[it]
introdurre un adeguato meccanismo di autenticazione per la comunicazione tra macchine (M2M) al fine di affrontare le esigenze di un contesto in tempo reale.
Lithuanian[lt]
įdiegti tinkamą atpažinties mechanizmą, skirtą automatų ryšiams ir tenkinantį realiojo laiko reikalavimus.
Latvian[lv]
jāievieš tāds piemērots autentifikācijas mehānisms mašīnas-mašīnas sakariem, kas ļautu izpildīt reāllaika prasības.
Maltese[mt]
jintroduċu mekkaniżmu ta' awtentikazzjoni xieraq għall-komunikazzjoni bejn magna u oħra, filwaqt li jindirizzaw ir-rekwiżiti fil-ħin reali.
Dutch[nl]
een passend authenticatiemechanisme voor communicatie tussen machines invoeren, waarbij de realtimevereisten worden aangepakt.
Polish[pl]
wprowadzić odpowiedni mechanizm uwierzytelniania dla łączności maszyna-maszyna uwzględniający wymogi czasu rzeczywistego.
Portuguese[pt]
Adotar um mecanismo de autenticação adequado para a comunicação máquina-máquina, que satisfaça os requisitos em tempo real.
Romanian[ro]
să introducă un mecanism adecvat de autentificare pentru comunicarea dintre mașini, pentru a răspunde cerințelor în timp real.
Slovak[sk]
zaviesť vhodný mechanizmus autentifikácie pre komunikáciu medzi strojmi, ktorý rieši požiadavky v reálnom čase.
Slovenian[sl]
uvesti ustrezen mehanizem avtentikacije za komunikacijo stroj–stroj, ki obravnava zahteve v realnem času.
Swedish[sv]
införa en lämplig autentiseringsmekanism för maskin-maskin-kommunikation som hanterar realtidskrav.