Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك حجارة مربوطة بها لتثقيلها
Bosnian[bs]
Vezao joj je kamenje da je drži pod vodom.
Czech[cs]
Připoutal k ní kameny, aby jí stáhly dolů.
Greek[el]
Είχε δεμένα βαρίδια για να την παρασύρουν μέσα.
English[en]
She had rocks tied to her to weigh her down.
Spanish[es]
Le había atado rocas para hundirla.
French[fr]
Il l'avait lestée de pierres pour la faire couler.
Hebrew[he]
היו מחוברים אליה אבנים כדי למשוך אותה למטה.
Hungarian[hu]
Kövek voltak rákötve, hogy lehúzzák.
Italian[it]
Era legata con delle pietre per zavorrarla.
Dutch[nl]
Ze was met stenen verzwaard.
Polish[pl]
Przywiązał jej kamień, żeby obciążyć ciało.
Portuguese[pt]
Havia pedras presas ao corpo para afundá-lo.
Romanian[ro]
Avea pietre legate la brâu, să-i ţină corpul sub apă.
Turkish[tr]
Katil, ağırlık yapması için taş bağlamış vücuduna.
Vietnamese[vi]
Cô ấy có đá đè cô ấy xuống.