Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предложената гражданска инициатива, озаглавена „Зачитане на върховенството на закона в Европейския съюз“, се регистрира.
Czech[cs]
Navrhovaná občanská iniciativa s názvem „Dodržování zásad právního státu v Evropské unii“ je zaregistrována.
Danish[da]
Forslaget til borgerinitiativ »Respekt for retsstatsprincippet i EU« registreres hermed.
Greek[el]
Με την παρούσα καταχωρίζεται η προτεινόμενη πρωτοβουλία πολιτών με τίτλο «Σεβασμός του κράτους δικαίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης».
English[en]
The proposed citizens' initiative entitled ‘Respect for the rule of law within the European Union’ is hereby registered.
Spanish[es]
La propuesta de iniciativa ciudadana titulada «Respeto del Estado de Derecho en la Unión Europea» queda registrada.
Estonian[et]
Kavandatud kodanikualgatus „Õigusriigi põhimõtte austamine Euroopa Liidus“ registreeritakse.
Finnish[fi]
Rekisteröidään ehdotettu kansalaisaloite ”Oikeusvaltioperiaatteen kunnioittaminen Euroopan unionissa”.
French[fr]
La proposition d'initiative citoyenne intitulée «Respect de l'état de droit au sein de l'Union européenne» est enregistrée.
Croatian[hr]
Registrira se predložena građanska inicijativa pod nazivom „Poštovanje vladavine prava u Europskoj uniji”.
Italian[it]
È registrata la proposta di iniziativa dei cittadini intitolata «Rispetto dello Stato di diritto all'interno dell'Unione europea».
Lithuanian[lt]
Užregistruojama pasiūlyta piliečių iniciatyva „Teisinės valstybės principo laikymasis Europos Sąjungoje“.
Latvian[lv]
Ar šo ir reģistrēta ierosinātā pilsoņu iniciatīva “Tiesiskuma ievērošanas nodrošināšana Eiropas Savienībā”.
Maltese[mt]
L-inizjattiva taċ-ċittadini proposta intitolata “Rispett għall-istat tad-dritt fl-Unjoni Ewropea” hija b'dan irreġistrata.
Dutch[nl]
Het voorgestelde burgerinitiatief "Eerbiediging van de rechtsstaat binnen de Europese Unie" wordt hierbij geregistreerd.
Polish[pl]
Niniejszym rejestruje się proponowaną inicjatywę obywatelską pod nazwą „Respect for the rule of law within the European Union”.
Portuguese[pt]
É registada a proposta de iniciativa de cidadania intitulada «Respeito pelo Estado de direito na União Europeia».
Slovak[sk]
Navrhovaná občianska iniciatíva s názvom „Dodržiavanie zásady právneho štátu v rámci Európskej únie“ sa týmto registruje.
Slovenian[sl]
Predlagana državljanska pobuda z naslovom „Spoštovanje pravne države v Evropski uniji“ se prijavi.
Swedish[sv]
Det föreslagna medborgarinitiativet ”Respekt för rättsstatsprincipen inom Europeiska unionen” registreras härmed.