Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهدء " نيل ".
Czech[cs]
Uklidni se, Neile.
Danish[da]
Rolig, Neil.
Greek[el]
Ηρέμησε, Νιλ.
English[en]
Calm down, neil.
Spanish[es]
Cálmate, Neil.
Persian[fa]
آروم باش ، نیل.
Finnish[fi]
Rauhoitu, Neil.
French[fr]
Calme-toi, Neil.
Croatian[hr]
Smiri se, neil.
Hungarian[hu]
Nyugodj meg, neil.
Italian[it]
Stai calmo, Neil.
Norwegian[nb]
Ro deg ned, Neil.
Dutch[nl]
Rustig, Neil.
Portuguese[pt]
Calma, Neil.
Romanian[ro]
Calmează-te, neil.
Russian[ru]
Успокойся, Нил.
Serbian[sr]
Smiri se, Nile.
Turkish[tr]
Sakin ol Neil.