Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kleiderbügel sorgen dafür, daß Hemden, Blusen und Kleider ordentlich bleiben.
Greek[el]
Οι κρεμάστρες θα κρατάνε τα πουκάμισα, τις μπλούζες και τα φορέματα τακτοποιημένα.
English[en]
Clothes hangers will keep shirts, blouses, and dresses neat.
Spanish[es]
Las perchas mantendrán curiosas tus camisas, blusas y vestidos.
Finnish[fi]
Ripustimissa paidat, puserot ja leningit pysyvät siisteinä.
French[fr]
Mettez chemises, corsages et robes sur des cintres pour qu’ils ne se froissent pas.
Croatian[hr]
Na vješalicama će košulje, bluze i haljine ostati uredne.
Italian[it]
Le stampelle servono a tenere in ordine camicie, camicette e vestiti.
Japanese[ja]
ハンガーに掛けておくと,シャツでもブラウスでもドレスでもいつもきちんとこぎれいです。
Korean[ko]
옷걸이를 사용하면 스커트, 블라우스, 드레스 등을 깔끔하게 유지할 수 있다.
Malayalam[ml]
ഹാംഗറുകൾ ഷർട്ടുകളും ബ്ളൗസുകളും ഡ്രസ്സുകളും വൃത്തിയുള്ളതാക്കിവെക്കാൻ സഹായിക്കും.
Norwegian[nb]
Kleshengere vil holde skjorter, bluser og kjoler pene.
Dutch[nl]
Het gebruik van kleerhangers zal overhemden, blouses en jurken netjes houden.
Portuguese[pt]
Os cabides conservarão as camisas, as blusas e os vestidos bem arrumados.
Russian[ru]
На вешалках для одежды сорочки, блузки и платья сохранятся аккуратными.
Slovenian[sl]
Srajce, bluze in obleke bodo na obešalnikih ostale urejene.
Swedish[sv]
Klädhängare kommer att hålla skjortor, blusar, byxor och kjolar snygga och prydliga.
Tamil[ta]
இதற்குரிய கொக்கிகளைப் பயன்படுத்தினால் மேல் சட்டைகளும், சட்டைகளும் உடைகளும் ஒழுங்காகக் கசங்காமலிருக்க உதவியாக இருக்கும்.
Tagalog[tl]
Iingatan na maayos ng mga hanger ng damit ang mga kamisadentro, blusa, at mga damit.
Tahitian[ty]
A faatautau i te mau pereue, te mau papa titi e te mau ahu i nia i te faatautauraa eiaha ia mi‘omi‘o.
Zulu[zu]
Iziphanyeko zizogcina amahembe, amabhulawuzi, kanye nezingubo kuhlanzekile.